Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Sinónimo de “tomar, sostener, agarrar”. También se utiliza para describir el acto de descubrir a una persona “con las manos en la pasa”.
“Vieja, pilla lo que me pediste” | “Pillaron a Pablo besándose con la cuñada”.
Panamá
Bolivia
Dícese de la persona que ha bebido lo suficiente como para quedarse sentada en una esquina apartada de la fiesta.
"El Pablo estaba yuca en su cumpleaños."
Bolivia
Perú
También llamado mai. Adaptación peruana de "may, tu vieja samuray tirando con cachay en abancay" o cualquier lugar que rime. Es una respuesta en tono de semi-groseria que se usa para contestar agravios o frases ofensivas y/o molestas. También se usa "tu may".
Luis -Ahí está Juan que siempre llega tarde y que quiere salir a la pizarra a hacer el ejercicio
Juan (a Luis) - May
Perú
Rep. Dominicana
Oct
15
2007
Se utiliza para decir que en un lugar hay pocas mujeres y muchos hombres, osea que el lugar esta lleno de los del genero masculino.
Papote says: dime ave Juan y como ta la fieta, ta buena??, toy ahi como a las 11:00 pm
Juan says: Loko esta fiesta parece un MORO , esto esta lleno de granos
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Panamá
Encontrarse en una situación física, emocional o económica muy desfavorable.
A: "Y entonces terminaste con Pablo, ¿y cómo te sientes, mana?"
B: "¡Hasta la guacha, manis! ¡Me la paso todo el día llorando!"
Panamá
Rep. Dominicana
Nov
12
2010
Simular que se es algo o alguien, generalmente para obtener beneficios o evitar conflictos o responsabilidades.
*Juan se guilló de tonto y nos dejó solos en la preparación de la fiesta de bienvenida (=Juan nos hizo creer que no era capaz de hacer nada, y evitó cooperar en la preparación de la fiesta).
*Se guilló de loca y no entregó el informe (= Se hizo la despistada evitando parecer irresponsable y logró no entregar el informe).
Rep. Dominicana
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
